展覧会ドイツの現代陶芸

ドイツの現代陶芸

　日本とドイツ陶芸の結びつきは、明治初期に製陶法を指導した化学者ワグネルによって密接なものとされたが、これまでドイツの現代陶芸がまとまって紹介されたことはなかった。ドイツの現代陶芸も長い伝統と、東洋への関心、近代における釉薬や焼成法の科学的研究を土台とした、新しい造形によって豊かな成果を示していることはいうまでもない。

　今回の展観では、第二次世界大戦後のドイツ陶芸の現状を、中堅及び新進の陶芸家の作品に重点をおいて紹介した。しかし、その作品はつい数年前まで活躍していた陶芸家の業績をぬきにしては理解できないものであるため、今回はそうした作品をもあわせて紹介し、新しいドイツ陶芸の連続性とその独自の性格を読みとれるよう三部に分けて構成された。すなわち、中世後期に遡る伝統を持ち、現在も仕事を続けている二つの工房に代表される「現代の民芸陶磁」、現代ドイツの陶芸の始まりをもたらした「古い世代のドイツ陶芸家」、さらに現在活躍中の「ドイツの中堅新進陶芸家」の三部である。

　「陶芸の国」として自他ともに認める日本の陶芸界にとって、またわが国における美術愛好家にとっても、本展はまたとない機会として好評であった。

会期: 5月25日－6月27日
入場者数: 総数11,012人（1日平均367人）
共催: 京都ドイツ文化センター　京都新聞社
後援: 外務省　文化庁　ドイツ連邦共和国
出品目録

作家名	品名	制作年	寸法（cm）
レンナー工房（トゥールナオ）	シュネレ（背の高い細目の壷）	1975	高24.5　径11
〃	嘴状口水差	〃	高35.8　径18.5
〃	燭台	〃	高7.2径16.1
〃	両把手付瓶	〃	高25.3　径27.5
〃	蓋物	〃	高15.8　長径33.5
〃	コーヒーポット	〃	高18.6　径16.8
〃	甕	〃	高18.4　径13
〃	食容器	〃	高19　径11.2
〃	壁掛飾皿	〃	径36
ヘーファー工房（ヘール＝グレンツハウゼン）	シュナップス用甕	〃	高30　径11.3
〃	ビールジョッキ	〃	高15.2　径10.2
〃	瓶	〃	高7.8径9.2
〃	瓶	〃	高8.8径11
〃	小型シュナップス用甕又はワイン用甕	〃	高17.5　径11.2
〃	甕（0.5l）	〃	高15.8　径9.4
〃	甕（1l）	〃	高20.5　径11.5
〃	甕（2l）	〃	高24　径14.2
〃	甕（5l）	〃	高34　径18.5
〃	両把手付瓶（1l、縦長型）	〃	高14.5　径12.2
〃	両把手付瓶（1l、平型）	〃	高11.3　径13.2
〃	両把手付瓶（3l）	〃	高14.8　径18.5
〃	両把手付瓶（5l）	〃	高23.2　径18.5
〃	両把手付瓶（10l）	〃	高23　径27.6
バンピ、リヒァルト	彫刻文様を付した筒花瓶	1950	高24.5　径11
〃	細身の果実型花瓶	c.1950	高28.7　径8.4
〃	花瓶	1957	高16.9　径9.8
〃	球型花瓶	1962	高11　径12.3
ボンチェス・ヴァン・ベーク、ヤン	袋形花瓶	1957	高17.3　径15.8
〃	花瓶	1958-59	高17.3　径10
〃	花瓶	1960-61	高14.7　径10.5
〃	筒型花瓶	1960-61	高24.5　径6.8
〃	大皿	1963	径40
〃	背高の細長い床置花瓶	1964	高61.4　径14.1
〃	平鉢		高5.5径16.4
グリーメルト、フベルト	蓋付水差		高16.4　径10.4
〃	筒型蓋物		高13　径7.3
〃	ビールジョッキ2個		高11　径8
〃	床置花瓶	1960	高50
〃	薬壷型筒型花瓶	〃	高29.8　径9.1
〃	甕	1961	高16.3　径19
〃	台つき花瓶	1962	高18　径15.2
〃	紡錘型花瓶	1964	高25.2　径16.1
リンディヒ、オットー	花瓶	c.1946	高18　径12.5
〃	ポット、投入れ電熱器用	c.1951	高27　径10
〃	コーヒーカップと受皿各2個	c.1949	カップ高6.5径9受け皿径15
〃	モカポット	1958-59	高18.5
ロイス、グッソ	平型花瓶	1953	高5.3径14.7
〃	花瓶	1955	高17.5　径14.5
〃	シリーズ製作の成果	1958-60
	a)球型花瓶		高9.7径9.7
	b)杯型花瓶		高11.7　径8.3
	c)伸張球型花瓶		高12.7　径11.3
	d)手摺子花瓶		高18.8　径12.2
	e)圧縮球型花瓶		高7.2径8.9
	f)圧縮球型花瓶		高10.2　径10.8
アスホフ、インゲボルク及びブルーノ	円盤型花瓶	1975	高24.7　幅27.2
〃	球型花瓶	〃	高14.7　径17.7
〃	球型花瓶	〃	高14.7　径17.2
〃	平鉢花瓶	〃	高23.6　径14.2
〃	筒型花瓶	〃	高38.8　径7.6
〃	組立花瓶	〃	高18　幅13.5
〃	細首花瓶	〃	高25.6　径6.5
〃	平鉢花瓶	〃	高12.5　径18
〃	平鉢	〃	高5.5径22.5
バルツァー、ハイナー	ろくろ目壷型花瓶	1969	高16.8　径19.7
〃	平鉢	1973	高6.9径31.2
〃	平鉢	1975	高10　径36.5
〃	花瓶	〃	高16.3　径19.1
〃	円筒型瓶	〃	高22.3　径18.6
〃	円筒型瓶	〃	高22.7　径21.3
〃	薬壷型花瓶	〃	高31.8　径10.5
〃	筒型花瓶	〃	高37.3　径10.2
〃	筒型花瓶	〃	高37.2　径10.8
〃	圧縮球型花瓶	〃	高17.5　径20.2
〃	瓶	〃	高15.5　径18.2
〃	瓶	〃	高13.4　径17.0
ブリュッゲマン＝ブレックヴォルト、アンチェ	不規則な円弓形の2つの部分からなる花瓶	1970	各高21.2　幅15.3
〃	帯状縞模様の花瓶	1975	高21.2　幅16.9
〃	布のある方形花瓶	〃	高16.6　幅17
〃	円錐形断面と布つき花瓶	〃	高17.5　幅18.2
〃	折りたたんだ布地型花瓶	〃	高14.3　幅13.2
〃	布のある方形花瓶	〃	高26.4　幅14
〃	布のある方形二重口花瓶	〃	高17.8　幅18.8
〃	二重花瓶	〃	各高31.2　幅10.2
〃	木の葉型ひび装飾のある背高花瓶	〃	高36　幅20.8
〃	オブジェ、リンゴのある静物	〃	高34.9　幅37.6
エルヴァンガー、フォルカー	兜の頭部	1971	高37.5　径30
〃	筒型花瓶	1975	高29.2　径11.8
〃	筒型花瓶	〃	高18.8　径13.2
〃	筒型花瓶	〃	高16.2　径17.8
〃	二重円錐型花瓶	〃	高12.4　径11.6
〃	首輪付円筒型花瓶	〃	高17.5　径14.5
〃	首輪付球型花瓶	〃	高13　径10.4
〃	円筒型花瓶	〃	高17.2　径17.2
〃	首輪付球型花瓶	〃	高15.2　径13.5
〃	円筒型花瓶	〃	高20.6　径11.6
〃	二重円錐型花瓶	〃	高29.7　径11.4
ホールト、アルブレヒト	小型花瓶	c.1969	高9.6径9.2
〃	壜型花瓶	〃	高44.2　径6.7
〃	平鉢	1959	高5径10.8
〃	平鉢	1960	高5.2径14.3
ホールト、ゲルゲ	方形壜型花瓶	1975	高28.8　径16
〃	円筒型花瓶	〃	高28.2　径9.2
〃	瓢型花瓶	〃	高31.3　径16.1
〃	小型花瓶	〃	高18.8　径12.2
〃	壜型花瓶	〃	高41.7　径7.1
〃	低い手摺子花瓶	〃	高9.8径18.4

作家名	品名	制作年	寸法（cm）
ホールト、ゲルゲ	方型平鉢	1975	高7.3幅30.6
〃	平鉢	〃	高6.7幅30.5
〃	平鉢	〃	高5.7径17.2
〃	平鉢	〃	高5.2径16.1
〃	平鉢	〃	高6.5径15.6
〃	平鉢	〃	高5.5径15.3
ケルスタン、ホルスト	果実型花瓶	1996	高30　径13.5
〃	不規則筒型花瓶	1971	高21.5　径12.2
〃	丸肩付花瓶	1975-76	高38.2　径17
〃	瓢型花瓶	〃	高38　径17.2
〃	円筒型花瓶	〃	高19.4　径18.3
〃	二重壁花瓶	〃	高16　径20.2
〃	瓢型花瓶	〃	高32.6　径13.4
〃	メロン型花瓶	〃	高20.2　径16.2
〃	波型壁をもつ花瓶	〃	高15.8　径10.2
クネッパー、ゲルト	彫り模様の球型花瓶	1975	高27　径24
〃	流し模様の背の高い丸花瓶	〃	高27　径18.5
〃	波模様の球型花瓶	〃	高28　径24
〃	渦巻模様の球型花瓶	〃	高30.5　径24
〃	茶碗及び彫り模様の球型花瓶	〃	高4.5径7.5及び高16径15
〃	波模様の花瓶	〃	高19.5　径18
〃	波模様の抹茶碗	〃	高10　径13
〃	鉄釉掛け流し面取り水指	〃	高15.5　径16
〃	飾り皿	〃	高8径40
〃	波模様の花瓶	〃	高43　径26
クネッパー、ゲルト	灰釉掛け流し丸花瓶	1975	高32　径17
〃	波模様し一輪差し	〃	高20　径16
クーン、ベアーテ	白い花		高58.2　幅68.5
〃	茶色の花（レリーフ）		高47.5　幅49.8
〃	茸（2つの部分からなるオブジェ）		高8.5幅42及び高10.8　幅49.5
オーヴァーベルク、ロルフ	開かれた本、レリーフ	1973-74	高64　幅88.2
〃	4つの部分からなる花瓶	1975	高32.2
〃	漏斗型花瓶・立方体	〃	高15.2　幅16.5
〃	二重壁花瓶・立方体	〃	高＝幅14
〃	かたつむり（芸術家のしるし、オーヴァベルク）	〃	高18.5　幅13
〃	広縁をもつ花瓶	〃	高20.6　幅18.2
ポップ、ワルター	二重円錐形花瓶	1960	高10.6　径20.7
〃	鉢	1969	高10.2　径13.9
〃	円筒形花瓶	1970	高26　径11
シャイト、カール	小型細首瓶	1974	高10.2　幅6.7
〃	刻入模様を付した皿	〃	高3.6径15.4
〃	長型蓋付丸箱	1975	径12.5　径15.4
〃	切長口刻込模様付楕円形花瓶	〃	高7幅12.2
〃	刻込模様付鉢	〃	高8径10.4
〃	刻込模様付平鉢		高7.9径10.8
〃	丸箱	1975	高5.9径8.3
〃	刻込装飾付茸型花瓶	〃	高9.4径13.9
〃	高鉢	〃	高9.4径13.9
〃	オブジェ、分割した茸の型	〃	高16.3　径18.8
〃	鉢	〃	高12.8　径16.5
〃	平花瓶	〃	高26.3　幅18.4
シャイト、ウルラス	梨型花瓶	1968	高12.4　径15.4
〃	漏斗型投入口花瓶	1969	高15.2　径8.4
〃	鉢	1970	高12.3　径12.4
〃	小型丸箱	1972	高6.4径4.2
〃	平鉢	1972	高7.7径11.6
〃	平縁口花瓶	1974	高11.4　径8
〃	口縁の出た小型花瓶	〃	高6.4径8.8
〃	横溝付鉢	1974	高8.7径9.2
〃	木の葉レリーフの付いた鉢	1975	高8.8径15.8
〃	二重壁平鉢	〃	高9.6径20.7
〃	背の低い花瓶	〃	高12.6　径19.2
〃	深く引き込まれた口縁を持つ花瓶	〃	高14.6　径20
ショット、マルガレーテ	杯	1974-75	高10　径8.5
〃	壜型花瓶	〃	高20　径9
〃	鉢	〃	高11.5　径14
ショット、マルガレーテ	壜型花瓶	1974-75	高15.2　径13
〃	二重壁容器	〃	高11　径12.1
〃	壜型花瓶	〃	高19　径7.9
〃	壜型花瓶	〃	高18　径17.5
〃	小型平鉢	〃	高6.9径13
〃	杯	〃	高8径8.5
〃	鉢	〃	高8径8.5
〃	台脚付小型平鉢	〃	高7.5径10.5
〃	丸箱	〃	径13.5
シュタール、ヴェンデリン	壜型花瓶	1973	高32.5　径8.5
〃	円筒型花瓶	〃	高27　径12.2
〃	小型の袋型花瓶	〃	高11.2　径10.4
〃	壜型花瓶	1974	高39.7　径10.5
〃	瓢型花瓶	〃	高22.2　径11.8
〃	球型花瓶	〃	高11.8　径13.2
〃	平鉢	1975	高8.8径18.2
〃	大型球型花瓶	〃	高28.4　径31.2
シュテール、バルバラ	果実型花瓶	1975	高14.7　径17.5
〃	果実型花瓶	〃	高22.2　径15.7
〃	茸型花瓶	〃	高14.9　径17.2
〃	茸型花瓶	〃	高16.3　径18.2
〃	皿型平鉢	〃	高6.3径31
〃	大型平鉢	〃	高6.3径49.5
〃	大型平鉢	〃	高6径49.5
ヴァイゲル、ゲラルト	木の葉型花瓶	〃	高37.5　幅36.5
〃	双翼型花瓶	〃	高36　幅36
〃	二面花瓶	〃	高27　幅36.6

作家名	品名	制作年	寸法（cm）
ヴァイゲル、グラルト	スクリュー型花瓶	1975	高17.8　幅27.5
ヴァイゲル、ゴットリント	傾斜した平縁のついた花瓶	〃	高18.8　幅26.5
〃	平鉢型花瓶	〃	高15.1　幅27.2
〃	台脚付平鉢	〃	高13.2　径30.2
〃	チューリップ型花瓶	〃	高18.8　幅16
〃	鉢	〃	高12.2　幅23.9
〃	花型花瓶	〃	高11.7　幅23.4

新聞雑誌関係記事: マイニチ・デイリー・ニューズ／6月4日
京都／5月29日（藤　慶之）
京都（夕）／6月1日～5日5回連載（佐藤雅彦・下村良之介・宇野三吾・池坊保子・乾　由明）
朝日（夕）／6月2日（池田　弘）
毎日（夕）／6月18日（亀田正雄）
サンケイ／5月31日
三彩　No.347（7月）（中ノ堂一信）

このページの先頭へ